دانلود آهنگ تایتانیک Celine Dion – My Heart Will Go On 1997

دانلود آهنگ تایتانیک Celine Dion – My Heart Will Go On 1997

دانلود آهنگ Celine Dion – My Heart Will Go On (Titanic Soundtrack) 1997 با کیفیت ها و نسخه های مختلف

+ موزیک ویدیو با کیفیت مستر و یک اجرای زنده در کنسرت پاریس 1998

دانلود آهنگ ماندگار و بی نظیر Celine Dion بنام My Heart Will Go On برای فیلم Titanic با کیفیت اورجینال FLAC و آیتونز

نسخه آلبوم Let’s Talk About Love  و Titanic: Music from the Motion Picture که یکی آلبوم سلن دیون و دیگسری آلبوم موسیقی متن فیلم تایتانیک است

موسیقی این ترانه اثری از هنرمند بزرگ ، جیمز هورنر است

سراینده آن ویل جنینگز . و خواننده آن سلین دیون است. این ترانه در اصل در سال ۱۹۹۷ در آلبوم بیا از عشق صحبت کنیم منتشر شد

که در کشورهای گوناگون جهان، از جمله ایالات متحده، بریتانیا و استرالیا به آلبوم شماره یک پرفروش‌ترین‌ها تبدیل گشت.

این ترانه پرفروش‌ترین تک‌آهنگ سال ۱۹۹۸ و یکی از پرفروش‌ترین تک‌آهنگ‌های همهٔ دوران‌ها است.

Download Celine Dion – My Heart Will Go On (Titanic Soundtrack) [iTunes M4A + Flac] 1997

دانلود آهنگ فیلم تایتانیک با کیفیت بالا

نسخه فیلم ، مربوط به آلبوم موسیقی متن تایتانیک ، ریمستر شده

از آلبوم Titanic Original Motion Picture Soundtrack (Remastered) 2012

Download M4A | Download Flac 16bit

نسخه فیلم همراه با دیالوگ ، مربوط به آلبوم Back To Titanic از James Horner

My Heart Will Go On – With Dialog From the Film (performed by Celine Dion) 2012

Download M4A | Download Flac 16bit

نسخه آلبوم Let’s Talk About Love

Celine Dion – My Heart Will Go On (Love Theme from “Titanic”) 1997

Download M4A | Download Flac 16bit

دانلود موزیک ویدیو Celine Dion – My Heart Will Go On با کیفیت مستر 1080p

1080p Master | 1080p | 720p | 480p

دانلود اجرای زنده سلن دیون در کنسرت پاریس 1998 از آهنگ قلبم ادامه خواهد داد

720p | 480p

 

Label : Columbia Epic
Songwriter(s) : James Horner Will Jennings
Producer(s) : Walter Afanasieff James Horner Simon Franglen

متن و ترجمه آهنگ Céline Dion – My Heart Will Go On

[Verse 1]
Every night in my dreams, I see you, I feel you
هر شب در رویاهایم تو را می بینم و احساست می کنم
That is how I know you go on
آن طور است که می دانم تو چنین می مانی
Far across the distance and spaces between us
فراتر از فاصله و فضاهای بین ما
You have come to show you go on
آماده ای که به من نشان دهی که چنین می مانی 0

تجرمه شعر آهنگ تایتانیک سلن دیون

[Chorus]
Near, far, wherever you are
نزدیک، دور، هر جایی که هستی
I believe that the heart does go on
باور می کنم قلب همینطور خواهد ماند
Once more you open the door
یک بار دیگر در را باز می کنی
And you’re here in my heart
و در قلبم جای می گیری
And my heart will go on and on
و قلبم همینطور خواهد ماند 0

 

[Verse 2]
Love can touch us one time and last for a lifetime
عشق می تواند یکبار رخ دهد و برای یک عمر باقی بماند
And never let go till we’re gone
و تا زمانی که نمردیم نمی گذاریم بمیرد
Love was when I loved you
عشق زمانی بود که من تو را دوست داشتم
One true time I hold too
یک زمان واقعی، من تو را داشتم
In my life we’ll always go on
در زندگی من، ما همیشه چنین خواهیم ماند 0

 

[Chorus]
Near, far, wherever you are
نزدیک، دور، هرجایی که هستی
I believe that the heart does go on
من باور دارم که قلب هایمان خواهد تپید
Once more you open the door
یک بار دیگر در را باز می کنی
And you’re here in my heart
و در قلبم جای می گیری
And my heart will go on and on
من باور دارم که قلب هایمان خواهد تپید 0

 

[Outro]
You’re here, There’s nothing I fear
تو اینجا هستی، و من هیچ ترسی ندارم
And I know that my heart will go on
و می دانم که قلبم چنین باقی خواهد ماند
We’ll stay forever this way
ما همیشه چنین می مانیم
You are safe in my heart
تو در قلب من در پناه خواهی بود
And my heart will go on and on…
و قلب من برای تو خواهد تپید و خواهد تپید..

Leave a comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*
*